Comment croire en sa propre valeur lorsque l’ensemble de la société nous renvoie à l’image d’un moins que rien?
Dans ce film, dix jeunes originaires du quartier populaires de Molenbeek vont pendant un mois apprendre à dépasser les limites imposées par la société mais aussi, et surtout, celles qu’ils s’imposent à eux-mêmes.
Diffusion et impact
Le film est sorti en janvier 2018, plusieurs projections publiques ont été organisées à Bruxelles (Centre culturel Jacques Franck, Maison des Cultures et de la cohésion sociale de Molenbeek, Centre culturel de Nekkersdal).
Grâce à un partenariat avec le GSARA, le film est depuis lors utilisé comme outil d’éducation permanente et mis à disposition d’écoles, maisons de quartier et organismes de réinsertion professionnels. Des fiches pédagogiques sont disponibles pour accompagner les projections et animer des débats autour du film.
N’hésitez pas à nous contacter si vous êtes intéressés d’organiser une projection, en spécifiant vos objectifs, le public et le lieu de la projection.
Teaser:
Trailer (EN subtitles) – Documentaire “Par-delà les limites” from Impact Storytelling on Vimeo.
NEWS
- Avant-première: le 31 janvier 2018 à la Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale de Molenbeek (Bruxelles)
Pour voir les photos de l’évènement: https://www.facebook.com/events/156333575138475/ - Projection/ débat le jeudi 15 MARS @ Gemeenschapscentrum Nekkersdal (boulevard Emile Bockstael 107 – 1020 Laken) – 18:00 accueil > 18:30 projection
- Projection/ débat le mercredi 21 MARS @ Centre culturel Jacques Franck (chaussée de Waterloo 94 – 1060 St-Gilles) – 18:00 accueil & expo* > 19:00 projection
Interview Arabel – documentaire Par-delà les limites from Impact Storytelling on Vimeo.
Un film de Maroussia Klep et Jose Huedo
Une production Impact Storytelling
Co-produit par GSARA ASBL et ART2WORK
En collaboration avec Les Films de la passerelle
Avec la participation de: Abdel, Ahmed, Alina, Ilias, Marie, Mounsef, Nabil, Soufiane, Yassine, Yousra, Abdul Karim, Leila, Mohamed I., Mohamed O., Nadia, Simon, Sophie, Virginie, Wim, Yassin
Réalisation Maroussia Klep
Image Jose Huedo
Son Jose Huedo
Coproduction Impact Storytelling, GSARA ASBL and ART2WORK
Montage Jose Huedo et Geoffroy Cernaix
Montage son et mixage Jean-Noël Boissé
Étalonnage Maxime Tellier
Graphisme Clément Hostein
Traduction : Blablabla, Charlotte Zwemmer & Philip Lucien
Sous-titres : BGProjets asbl, Jean Timmerman
Post-production : (GSARA ASBL) Maureen Vanden Berghe & Eleonora Sambasile
Technique Sahbi Kraiem
Distribution Sandra Demal
Musiques :
« Tout ce qu’on sème » , écrit par Nabil abgar, interprété par G.A.M.S
« Tout feux tout slam », écrit et interprété par Nabil Abgar
Avec le précieux soutien de : Fédération Wallonie Bruxelles, Commission Communautaire Française, Fonds européen de développement régional, Vlaamse Overheid, Région Bruxelles-Capitale, Vlaamse Gemeenschapscommissie
